ข่าวสารและกิจกรรม


11-Apr-2024
SITC Congratulates Saigon Newport Corporation on its 35th Anniversary

On the occasion of the 35th anniversary of the establishment of Saigon Newport Corporation and the second award of the Labour Medal, SITC would like to express its most sincere wishes and warmest congratulations to SNP!

For a long time, Saigon New Port Corporation has been adhering to the business philosophy of "Technology Pioneer, Digital Transformation, Environmental Protection and Sustainable Development", actively contributing to the development of cross-border trade and providing an excellent port ecological environment for international trade transport. Over the past 15 years, the development of SITC integrated shipping and logistics business in Vietnam could not have been achieved without the strong support and accompaniment of Saigon Newport Corporation.

We would like to wish Saigon New Port a prosperous development day by day! May SITC and Saigon Newport Company continue to deepen the cooperation in the future and work together for win-win development!

 

Nhân dịp kỷ niệm 35 năm thành lập Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn và trao tặng Huân chương Lao động lần thứ hai, SITC International gửi lời chúc mừng chân thành nhất và nồng nhiệt nhất tới Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn!

Từ trước đến nay, Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn đã tuân thủ triết lý kinh doanh “tiên phong công nghệ, chuyển đổi số, bảo vệ môi trường và phát triển bền vững”, tích cực hỗ trợ phát triển thương mại xuyên biên giới và cung cấp môi trường sinh thái cảng tuyệt vời cho vận tải thương mại quốc tế. Trong 15 năm qua, sự phát triển toàn diện của hoạt động kinh doanh vận tải biển và logistics của SITC International tại Việt Nam không thể tách rời khỏi sự hỗ trợ, đồng hành mạnh mẽ của Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn.

Chúng tôi chân thành chúc cho Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn ngày càng phát triển mạnh mẽ, thịnh vượng! Chúng tôi hy vọng SITC và Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn có thể tiếp tục hợp tác sâu rộng và cùng nhau phát triển trong tương lai!

 

值此西贡新港总公司成立35周年、第二次荣获劳动奖章之际,海丰国际向西贡新港总公司表示最真诚的祝福和最热烈的祝贺!

长期以来,西贡新港总公司秉承“技术先锋、数字化转型、环境保护、可持续发展”的经营理念,积极助力跨境贸易发展,为国际贸易运输提供了优秀的港口生态环境。在过去的15年间,海丰国际在越南的综合航运物流业务的发展,离不开西贡新港总公司的大力支持和陪伴。

在此,我们衷心祝愿西贡新港日胜一日,蓬勃发展!愿SITC与西贡新港总公司未来可以继续深化合作,携手共赢发展!